| Praha | Prague | Praga | Prag |
| Dr. Franz Kafka passed away on 3th June 1924 in his 41th year on tuberculosis of larynx (his last weeks and chiefly days was horrific, he was not able speak, eat or drink). His grave is to found on Židovské hřbitovy (Jewish cemeteries) in Olšany. In entrance gentlemen put headgear, it have free at disposal together with little stones. From the gate we walk immediately on right hand downwards along the cemetery wall. | Hrob Dr. Franze Kafky, který zesnul 3. června 1924 ve svých 41 letech na tuberkulózu hrtanu (jeho poslední týdny a zejména dny byly hrůzné, nemohl mluvit, jíst nebo pít), se nachází na Židovských hřbitovech v Praze na Olšanech. U vchodu si muži nasadí jarmolku, které jsou tam volně k dispozici i s kaménky. Od brány se jde hned vpravo podél hřbitovní zdi dolů. | Das Grab Dr. Franz Kafkas, der am 3. Juni 1924 im Alter von 41 Jahren an einer Kehlkopftuberkulose starb (seine letzten Wochen und besonders Tage waren grausam; konnte nicht sprechen, essen und trinken), befindet sich ausserhalb des Prager Zentrums auf dem Židovské hřbitovy (Jüdische Friedhöfe). Männer müssen am Eingang des Friehof ein Käppchen aufstülpen. Die Käppchen und Steinchen sind am Tor frei zur Verfügung. Vom Tor geht man sofort rechts nach unten, entlang der Friedhofsmauer. |
|
Underground
- A (Green) Line, |
trasa metra
A, |
U-Bahn Linie
A, |