Celetná 602; 3
| Praha | Prague | Praga | Prag |
Celetná 602;
3
| House of Three Kings | dům U tří králů | Haus zu den Drei Königen |
| In the late Gothic House of Three Kings lived Kafka nearly eleven years until 1907 during his high school and university law study. On the first floor he had a owen room with a window into the street. "His room was furnished simple", according to servant: writing table, bookshelf, bed, washbowl. | Šikmo naproti, v pozdněgotickém domě U tří králů bydlel Kafka téměř jedenáct let až do roku 1907 po dobu gymnaziál-ního a univerzitního studia práva. V prv-ním patře měl vlastní pokoj s oknem do ulice. "Jeho místnost byla zařízena jed-noduše", podle pomocnice v domácno-sti: psací stůl, police na knihy, lůžko, umyvadlo. | Schräg gegenüber, im spätgotischen Haus Zu den drei Königen lebte Kafka fast elf Jahre bis 1907 während seiner Gymnasialzeit und seines Jura-Studiums. Im ersten Stock hatte er seinen eigenes Zimmer mit Fenster zur Strasse. „Sein Zimmer war einfach einge-richtet“, heisst es im Bericht einer Hausange-stellten: Schreibtisch, Bücherregal, Bett, Waschbecken. |
