Praha Prague Praga Prag
Embassy of Federal Republic
of Germany
in Prague		 Velvyslanectví Spokové republiky Německo
v Praze		 Botschaft der Bundersrepublik Deutschland
in Prag
Lobkovický palác ...

Balkón nad vchodem - Mirador above entry - Balkon über dem Eingang
Dnes zelený trávník, tehdy kluzký jíl. Today green lown, then lubric clay. Heute ein grüner Rasen, damals ein rutschiger Lehm.		 brde_m.JPG (13624 bytes)
brdc_m.JPG (13357 bytes)
Původní plot - The original fence - Ursprünglicher Zaun		 brdb_m.JPG (13826 bytes)
Cesta ke svobodě - The way to freedom - Der Weg zur Freiheit
"Liebe Leute, ich bin gekommen ihnen zu sagen, dass heute ihre Ausreise ..."
[... Explosion des frenetischen Applauses uferloser Freude der im Kot stehenden Menschenmenge.]
 Mit diesen Worten begleitete Hans-Dietrich Genscher vom Balkon der Botschaft im Oktober 1989 den Durchbruch des Eiserenen Vorhangs.